A-gresser / Pro-gresser

 

En français, le mot agressif ne désigne jamais une qualité (sauf, parfois, pour un sportif).
Le terme anglais aggressive englobe, quant à lui,les notions de dynamisme,de ténacité et d’audace…
Il importe que l’on se rende compte que notre violence pulsionnelle peut se sublimer au travers de réalisations nous permettant de passer d’une position passive souffrante (de “victime”, comme on la définit) à une position active de sujet, agissant dans le monde en prenant appui – justement – sur notre agressivité. Alors seulement on pourra récupérer ou acquérir la capacité de nommer nos angoisses et nos idéaux. A-gresser et Pro-gresser illustrent les deux versants du verbe latin aggredi (“marcher vers”) :

• soit “marcher contre l’autre” – où l’on peut intégrer combien l’agressivité mal utilisée est toujours négative et destructrice.
• soit s’affirmer en “marchant vers l’autre”, n’impliquant alors pas plus de violence que le verbe pro-gresser, c’est-à-dire, physiquement : avancer ; et,  intellectuellement : se perfectionner.

Martin Bakero Carrasco, psychanalyste, psychologue clinicien

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s